Statement
デジタルとアナログの世界の狭間に立つ現代アーティストとして、私は自分の制作プロセスの中に美しさを見出し、日常の思考を美術に研ぎ澄ませていきます。私の作品は主にコラージュメディア、特に織り構造に焦点を当てています。まず、コンピュータでデザインされたビジュアルドラフトを用い、その後、プリントされた紙や既製品の素材を細かく切り分けて縦横に織り込むように仕上げます。この手法は、アパレル会社でのデザインおよび生産管理に従事した経験に根ざしており、そこで私は布帛や編み物の基礎を学びました。布帛は、小さな構造物であり、身に纏うことのできる建築です、太古の昔より人々に安らぎをもたらしてきました。私は、その仕組みを「人間の根本的な美意識」と捉え、安らぎを感じます。私の作品はこのような仕組みに沿って、感情をコントロールし、繰り返しの単純な作業を通じて研ぎ澄まされます。
しかし、私のアーティストとしてのアイデンティティは、布帛の構造だけにとどまりません。私は90年代のストリートカルチャー、特にヒップホップからも大きな影響を受けています。アナログレコードからのドラムブレイクをサンプリングして生み出されたブレイクビーツの概念は、私の美術へのアプローチと共鳴しています。DJが素材を再利用して新しいものを作り出したように、私は社会のデジタルソースや既製の素材をサンプリングして作品を作り上げます。これらの素材は、固有の物語を持たず、私のあらかじめ定めたルールに従って安定感を構築するために選ばれています。
私のコラージュは、ポストモダニズムやシミュレーショニズムの影響を受け、使用する素材の元の文脈に対して無慈悲です。それらを切り貼りして新たな配置にすることで、私は美を純粋に解釈し、時間と空間に簡潔に焦点を当てることを目指しています。このプロセスは、名をつけるなら「路上の建築」であり、誰もが独自のルールによって美を創造することを可能にするでしょう。経糸と緯糸が空間を織りなし、ヒップホップが音をループさせて時間を超越するように、私の作品はデジタルと手作業のプロセスを組み合わせ、世界を再構成し、多次元性を探求し、美の視点を研究します。
As a contemporary artist straddling the realms of digital and analog, I find beauty in my own process, honing everyday thoughts into art. My work revolves around collage media, particularly weaving, where I begin with computer-designed visual drafts and then intricately cut printed paper and ready-made materials into strips, weaving them together. This method is rooted in my experience working in design and production management at an apparel company, where I learned the fundamentals of fabric and knitting. Fabric, a small structure and a wearable architecture, has provided comfort across ages. I feel a sense of comfort, which I consider a fundamental human aesthetic, in its mechanisms. My work aligns with these mechanisms, controlling my emotions and refining them through repetitive, simple tasks.
However, my identity as an artist extends beyond fabric structures. I am also heavily influenced by the '90s street culture, particularly hip-hop, where the concept of breakbeats—created by sampling drum breaks from analog records—resonates with my approach to art. Just as DJs repurpose materials to create something new, I craft my works by sampling digital social media sources and ready-made materials. These materials, devoid of inherent narrative, are chosen for their ability to fit within my predefined rules and to construct a sense of stability.
My collages, informed by postmodernism and simulationism, are ruthless toward the original context of the materials used. By cutting and pasting them into new configurations, I aim to interpret aesthetics purely, with a succinct focus on time and space. This process allows anyone to create beauty through their own unique set of rules, which, if we were to name it, could be called 'street-side architecture.' Just as fabric weaves together space, and hip-hop loops sound and transcends time, my work reconfigures the world through a blend of digital and manual processes, exploring multidimensionality and investigating a new perspective on beauty.
CV
cobird(コバード) / 経歴
1977 神奈川県生まれ
神奈川在住
□ 学歴
2000 玉川大学文学部デザイン科卒業
□ 個展歴
2017 「氣配」AIRonomichi 光明寺會館スタジオ (広島)
2018 「時と場合」ギャラリー月極 (東京)
2019 「ビーフ」s+arts (東京)
2020 「キネマ」OKYAKU (高知)
2021 「Beat Tape」Kakululu (東京)
2022 「社会の革」SAIKONEON(山梨)
2023 「マ グ シ ョ ッ ト」月極 (東京)
□グループ展歴・その他
2011 「ワンダーウォール入選者展」 東京都現代美術館 作品展示 (東京)
2013 「GEISAI#19」 都立産業貿易センター台東館 ブース出展 (東京)
2014 ファッションブランド合同展示会
「AUGUST-PRESENTATION,MAHORAMA STUFF」nookstore 作品展示 （東京）
「TAGBOAT ART FES」大本山 増上寺 ブース出展 (東京)
「第50回 神奈川県美術展」神奈川県民ホールギャラリー 作品展示(横浜)
2015 「タグボートアワード入選展」 世田谷ものづくり学校 作品展示 (東京)
「SICF#16」 ブース出展 (東京)
「アートで部屋を飾る展」 作品展示 INTER ART 7 (東京)
2016 「Paint it black」 企画・作品展示 INTER ART 7 (東京)
「AIR尾道」にてショートステイプログラムに参加 約２ヶ月間滞在制作
AIRonomichi 光明寺會館 （広島）
「"solos" APARTMENT vol.2」APARTMENT HOTEL SHINJUKU 作品展示(東京)
「コレクターとコレクション」anoano GALLERY作品展示(東京)
2017 「Melt」APARTMENT HOTEL SHINJUKU 作品展示(東京)
環ROY CDアルバム「なぎ」ジャケットデザイン作品提供
2018 高雄市文化庁主催「Pier-2 Artist In Residence」プログラムに参加３ヶ月間滞在制作(台湾・高雄)
「Composition」Shonandai Gallery 作品展示(東京)
2019 「BEIRUT ART RESIDENCY」プログラムに参加、約2ヶ月間滞在制作(レバノン・ベイルート)
2020 藤沢市主催企画展「変容のありか 流れる時間の捉え方」藤沢市アートスペース 作品展示 (神奈川)
2021 「さよなら月極展」ギャラリー月極 作品展示 (東京)
「NINJA TUNE × SASQUATCH Fabrix.」コラボレーションコレクション デザイン作品提供
「recompose」s+arts 作品展示(東京)
2023 「身の丈の」OKYAKU 作品展示 (高知)
A24映画「インスペクション」オフィシャルマーチャンダイズ デザイン作品提供
チェンマイ市主催 「Chiang Mai Design Week」 Anusarnビル 屋外作品展示(タイ・チェンマイ)
□賞歴
2011 トーキョーワンダーウォール2011 入選
2013 GEISAI#19 審査員最終選考
2014 第50回 神奈川県美術賞 入選
2015 第10回タグボートアワード 入選
cobird / Biography
1977 Born in Kanagawa,Japan
Currently Lives and works in Kanagawa, Japan
□Education
1996-2000 BA,Tamagawa University, Tokyo JP（Bachelor of Design）
□Solo Exhibition
2023 「M u g s h o t」Tsukigime (Tokyo)
2022 「leather of society」SAIKONEON (Yamanashi)
2021 「Beat Tape」Kakululu (Tokyo)
2020 「Kinema」OKYAKU (Kochi)
2019 「Beef」s+arts (Tokyo)
2018 「Toki To Baai」Gallery Tsukigime (Tokyo)
2017 「sensed someone」AIRonomichi Komyoji-Kaikan studio (Hiroshima)
□Group Exhibitions & Other works
2023 「Chiang Mai Design Week」 exhibit at Anusarn Building (Chiang Mai,THA) organized by Chiang Mai City
A24 movie 「Inspection」 official merchandise. Provide artwork for T-shirt design.
「Minotakeno」 OKYAKU (Kochi,JP)
2021 「recompose」 exhibit at s+arts (Tokyo,JP)
「NINJA TUNE × SASQUATCH Fabrix.」collaboration collection.Provide artwork for T-shirt design.
「Goodbye Tsukigime exhibition」 exhibit at Gallery Tsukigime (Tokyo,JP)
2020 「Metamorphosis,Perceptions of the Passage of time」 exhibit at Fujisawa city art space
(Kanagawa,JP)
2019 「BEIRUT ART RESIDENCY」Partisipate the program and make a stay for about 2 months
at BEIRUT ART RESIDENCY (Beirut, LBN)
2018 「Composition」 exhibit at Shonandai Gallery (Tokyo,JP)
「Pier-2 Artist In Residence」Partisipate the program and make a stay for about 3 months
at Pier-2 Art center (Kaohsiung,TW)
2017 TamakiRoy CDalbum 「Nagi」Provide work for cover art.
「Melt」exhibit at APARTMENT HOTEL SHINJUKU (Tokyo,JP)
2016 「Paint it black」 Proceed and exhibit at INTER ART 7(Tokyo,JP)
「AIR Onomichi」Partisipate the program and make a stay for about 2 months
at Komyoji-Kaikan studio (Hiroshima)
「"solos" APARTMENT vol.2」exhibit at APARTMENT HOTEL SHINJUKU (Tokyo,JP)
「Collector and Collection」exhibit at anoano GALLERY (Tokyo,JP)
2015 「TAG BOAT AWARD winners exhibition」exhibit at IID (Tokyo,JP)
「SICF#16」exhibit by booth at Spiral hall (Tokyo,JP)
「INTER ART 7 Selections」exhibit at INTER ART 7 (Tokyo,JP)
2014 Apparel brand joint exhibition
「AUGUST-PRESENTATION,MAHORAMA STUFF」exhibit at Nookstore (Tokyo,JP)
「TAGBOAT ART FES」exhibit by booth at Zojyo-JI (Tokyo,JP)
「50th Kanagawaken Art Award winners exhibition」Kanagawaken Gallery (Yokohama,JP)
2013 「GEISAI#19」exhibit by booth at TokyoMetropolitanIndustrialTradeCenter(Tokyo,JP)
2011 「TOKYO WANDER WALL 2011 winners exhibition」exhibit at MOT (Tokyo,JP)
□AWARD
2015 Selected for the 「10th TAG BOAT AWARD」
2014 Selected for the 「50th Kanagawaken Art Award」
2013 「GEISAI#19」Finalist
2011 Selected for the 「TOKYO WANDER WALL 2011」